Titulky na čtvrtou epizodu

28.10.2008 20:25

Titulky na čtvrtou epizodu Crime Aid, česky nazvanou Pomoc pro oběti zločinu, najdete v příslušné sekci. Překlad byl tentokrát trochu náročnější, jednak proto, že jsme sotva dopřekládali třetí díl a už tu byl další a druhde proto, že dvacetiminutová epizoda obsahuje průměrně cca 300 titulků, kdežto tato epizoda jich obsahovala 500.. Snad budete s naší prací spokojeni a případné námitky proti překladu prosím pište buďto sem do diskuze nebo do knihy návštěv.

Diskusní téma: Titulky na čtvrtou epizodu

Datum: 28.10.2008

Vložil: Karel K.

Titulek: Díííky!

Díky, pánové!

Jste fakt super a hodně oceňuji tu práci, co si s tím dáváte! :)
Jdeme se s manželkou dívat :)

Ještě jednou díky!

Vyhledávání

Stav titulků

6x20 - Happy Hour

Aktuálny stav

 

Nasledující díl


 Reklama

Podpořte tento web!

Umístěte na svůj web tuto ikonku s odkazem na tuto stránku!

Pro výměnu ikonky mě kontaktujte na mailu nebo v Knize návštěv!

Návštěvnost

TOPlist

od 1.10. 2008