Krátke správy #4

Čas prázdnin a oddychu sa skončil a spolu s ním prichádza aj nová, už šiesta sezóna The Office. Nový diel s názvom Gossip bol odvysielaný už včera a spolu s ním sa rozbiehajú naše povinnosti s webom. O obsah webu sa budem starať ja a titulky bude túto sezónu prekladať Maroon. Taktiež by sme Vás poprosili, aby ste nám anglické titulky pravidelne dávali do Knihy Návštev, pokiaľ ich chcete mať preložené čo najskôr.

Ako každý rok, tak aj teraz, presnejšie už túto nedeľu, sa budú odovzdávať sošky Emmy, pre najlepšie seriály minulej sezóny. Medzi ne patrí aj The Office, ktorý si uchmatol 4 nasledujúce nominácie:

Outstandig Comedy Series (Najlepší komediálny seriál):

• 30 Rock (NBC)
• Entourage (HBO)
• Family Guy (Fox)
• Flight of the Conchords (HBO)
• How I Met Your Mother (CBS)
• The Office (NBC)
• Weeds (Showtime)

Outstanding Lead Actor in a Comedy Series (Najlepší herec v hlavnej úlohe v komediálnom seriáli):

• Jim Parsons (The Big Bang Theory) (CBS)
• Charlie Sheen (Two and a Half Men) (CBS)
• Tony Shalhoub (Monk) (USA)
• Alec Baldwin (30 Rock) (NBC)
• Steve Carell (The Office) (NBC)
  
• Jemaine Clement (The Flight of the Conchords) (HBO)

Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series (Najlepší herec vo vedľajšej úlohe v komediálnom seriáli):

• Jon Cryer (Two and a Half Men) (CBS)
• Kevin Dillon (Entourage) (HBO)
• Neil Patrick Harris (How I Met Your Mother) (CBS)
• Jack McBrayer (30 Rock) (NBC)
• Tracy Morgan (30 Rock) (NBC)
• Rainn Wilson (The Office) (NBC)
  

Outstanding Directing for a Comedy Series (Najlepšia réžia v komediálnom seriáli):

• Jeffrey Blitz za The Office (epizóda "Stress Relief") (NBC)
• James Bobin za Flight of the Conchords (epizóda "The Tough Brets") (HBO)
• Julian Falino za Entourage (epizóda "Tree Trippers") (HBO)
• Todd Holland za 30 Rock (epizóda "Generalissimo") (NBC)
• Beth McCarthy-Miller za 30 Rock(epizóda "Reunion") (NBC)
• Millicent Shelton za 30 Rock (epizóda "Apollo, Apollo") (NBC)

Hoci sa 5. sezóna oficiálne skončila, je tu stále niekoľko informácií práve o nej. Pred niečo viac ako týždňom vyšla v USA DVD a Bluray verzia 5. sezóny s množstvom bonusov a skvelou kvalitou. Pokiaľ by ste o ňu mali záujem, môžete si ju objednať na Amazone, či už v DVD, alebo Bluray podobe. Bohužiaľ je to stále len US Import, nakoľko nebol ešte stanovený dátum vydania v našom teritóriu (Region 2). Pre tých, ktorí si stiahli DVDRip verziu od REWARD som práve včera dokončil prečasovanie tituliek na túto verziu. Môžete ich sťahovať tu. Titulky k 8 epizóde bohužial som neprečasoval, nakoľko v DVDRipe tejto časti je viac scén, narozdiel od HDTV verzie, ktorá išla na NBC.

Čo sa týka sledovanosti 5. sezóny, priemerný počet divákov za celú sezónu bol skvelých 9,2 mil. divákov, kde najledovanejšou častou bola Super-Bowl-ová epizóda "Stress Relief", ktorú sledovalo až 37,7 mil. divákov!

6. sezóna je avšak pred nami a prináša množstvo informácií. 5. sezóna mala rekordný počet epizód za jednu sezónu a so 6. sezónou to nebude inak. NBC objednala 26 polhodinových slotov, čo znamená, že by sme sa mali dočkat cez 20 epizód. Prvá 40 minútová dvoj-časť sa odvysiela čo nevidieť, presnejšie už 8. 10. 2009! Informácie o tejto časti sa dozviete nižšie a pre tých, ktorí nemajú radi spoilery, neodporúčam čítať. Ďalšou skvelou spávou je, že Ellie Kemper (Erin) sa stala series regular, čo znamená, že jú budeme mocť vidieť diel čo diel v nových častiach The Office. Spolu s novou sezónou prichádzajú aj nové Bobbleheads, ktoré si môžete kúpiť na oficiálnej stránke NBC, ich cena je myslím celkom prívetivá, škoda že len poštovné do Českej Republiky stojí viac, ako celá figúrka. Ale pokiaľ ste skutočný fanúšik, tak myslím, že ani to Vás neodradí.

Pokiaľ obľubujete Twitter, tak ako ja, a chceli by ste dostávať najnovšie správy a novinky nielen o The Office od samotných tvorcov či hercov, tu je ich aktuálny zoznam:

• Brian Baumgartner (Kevin): @BBBaumgartne
• Melora Hardin (Jan): @MeloraHardin
• Mindy Kaling (Kelly): @mindykaling
• Rainn Wilson (Dwight): @rainnwilson
• Paul Feig (producent): @paulfeig
• Aaron Shure (scenárista): @AaronShure
• Mike Schur (producent a scenárista): @KenTremendous
• Daniel Chun (scenárista): @dannychun
• The Office NBC: @theofficenbc
• Erin Hannon: @IAmErinHannon
• Ryan Howard: @veRY_ANgelic
• Kelly Kapoor: @IAmKellyFierce

Ako som spomínal vyššie, už o 3 týždne sa dočkáme prvej tohtoročnej dvoj-epizódy, ktorá sa celá bude venovať svatbe Jima a Pam. Práve k tejto epizóde unikly na internet fotky z natáčania, ktoré si môžete pozriet na tejto adrese. V spojitosti s touto udalosťou NBC spustila novú stránku, ktorá sa bude venovať len a len svatbe Jima a Pam.

Na koniec pridávam jedno zábavné video z Late Night Show Craig Fergusona a zábavný príbeh Mindy Kaling (Kelly) pri návšteve Las Vegas.

Mindy Kaling Interview

MaTuSh