Nové epizody

najdete vždy pod tímto odkazem:

Přímé stahování

O čem je The Office

Remake populárního britského Kanclu. Fiktivní dokument o velkoobchodu s papírem z městečka Scranton v americké Pennsylvanii. Snadno oklamatelný, ignorantně necitlivý, a přitom neškodný šéf Michael Scott, kterého ztvárnil brilantní Steve Carell, řídí tým individualit místní pobočky. Každý, kdo pracuje v kanceláři a má za šéfa tak trochu hodného idiota, se zde pozná. Na rozdíl od britské verze si americký Office vytvořil vlastní dějovou linii, která se prolíná jednotlivými sériemi. Autoři původního Kanclu Steve Merchant a Ricky Gervais se na The Office podílejí jako producentni.  © CSFD.cz

Anketa

Čo na našej stránke hľadáte najčastejšie?

Titulky (281)
61%

Novinky o seriály (37)
8%

Odkazy na nové epizódy (79)
17%

Všetko, čo sa týka The Office (61)
13%

Celkový počet hlasů: 458

Nebojte se projevit!

Máte nápad, co přidat na stránky?

Našli jste zajímavost ohledně seriálu nebo herců?

Máte nějaké připomínky k vydávaným titulkům?

Nechcete nás pranýřovat veřejně v Knize návštěv?

 

Napište nám pomocí tohoto formuláře!

Novinky

16.03.2009 17:07

Titulky a hra

Dnes vyšly titulky k dílu 5x 17. Je to díl plný překladatelských oříšků. Doufame, že jsme nic nepřehledli a vy si vychutnáte Michaelův faux pa.   Dále jsem na internetu narazil na hru s názvem The Office. Hra je přibližně rok stará, ale u nás o...
15.03.2009 04:39

Krátke správy #1

Po viac ako týždňovej odmlke Vám opäť prinášame novinky zo sveta The Office. Prvá z nich sa týka nášho webu, ktorý sme, čo sa týka obsahovej stránky updatli, doplnili sme sekcie Hláška týdne a Epizody.   NBC po dlhšej dobe vypustila úplne nové...
02.03.2009 00:20

Všechny titulky již hotové!

Po dlouhých útrapách jsou již vydány finální verze ke všem dosud odvysílaným dílům The Office. Korektoři se Vám velice omlouvají za zpoždění, vše bylo způsobenou velkou časovou tísní.   Všechny ke stažení v sekci Titulky >> Season...
02.03.2009 00:15

Slovenské titulky

Parta Slováků žijících na Kypru a působících pod nickem Klimentos team pro Vás přeložila titulky k The Office do slovenštiny. Zatím jsou k dispozici titulky pro jedenáctý a dvanáctý díl, další mají podle jejich slov následovat.   Ke stažení v...
02.03.2009 00:04

Titulky k DVD ripu 4. sezony

Fanoušek seriálu David Sumec pro Vás připravil titulky k DVD ripům. Obsahují také částečné korekce a opravené zalamování. Díky! Titulky stahujte v příslušné sekci >> Titulky - Season 4   shishka

Vyhledávání

Stav titulků

6x20 - Happy Hour

Aktuálny stav

 

Nasledující díl


 Reklama

Podpořte tento web!

Umístěte na svůj web tuto ikonku s odkazem na tuto stránku!

Pro výměnu ikonky mě kontaktujte na mailu nebo v Knize návštěv!

Návštěvnost

TOPlist

od 1.10. 2008